La présentation de la situation de la diversité biologique met en évidence des problèmes dont l'ampleur est fonction des méthodes d'échantillonnage et des technologies utilisées, du mode de vie des acteurs et surtout de leur perception de la biodiversité en particulier et des ressources naturelles en général.

Les problèmes n'ont pas été identifiés lors du Séminaire mais lors de la formulation des stratégies d'action. Cependant, les rappeler dans le cadre de ce rapport permettra de mieux apprécier les résultats et les activités proposées. Les enjeux ont été identifiés en fonction du type de ressource biologique et de la manière dont les bénéfices de leur exploitation sont partagés. Chaque type de ressource correspond à un problème central avec certaines causes et conséquences transversales. Il existe des causes structurelles, intermédiaires et immédiates. Certaines conséquences sont liées tandis que d'autres sont isolées.

En ce qui concerne la diversité biologique, huit (8) problèmes centraux ont été identifiés, qui sont :

• Perte de ressources végétales;
• Réduction de la faune ;
• Les espèces animales domestiques locales sont menacées ;
• Perte de variétés d'agrobiodiversité ;
• Risques biotechnologiques ignorés ;
• Répartition inéquitable des avantages de la biodiversité ;
• Ressources biologiques gaspillées ; et
• Dégradation des zones humides.

Pour tous les problèmes, un objectif global a été proposé, et pour chaque type de problème, des solutions (actions) ont également été proposées, des résultats attendus et des activités proposées. Tous ces éléments se retrouvent dans le tableau synoptique de planification ci-dessous.